Yama explique que seuls ceux qui ont l’intelligence suffisamment aiguisée pour voir le subtil peuvent accéder au Soi. Il nous emmène dans une sorte d’échelle où l’on monte en subtilité depuis les sens, le mental, la buddhi, l’ātman manifesté, l’ātman non-manifesté.